
[english below]
Lost and Found Bar Abend am 19.07.2025 von 19 bis 23 Uhr
An diesem Samstag werden wir uns die kleine (gem)einsame Insel im Centro Sociale schaffen, um lässig an der Strandbar abzuhängen, zuzusehen wie die Delfine in den Sonnenuntergang turnen und die ganze unwirkliche Unwirklichkeit an diesem Abend des Hauses verweisen.
Denn da haben wir uns trotz windiger und wiedriger Zeiten daran gewöhnt, dass die Pride Week und queeres Leben hierzulande mehr oder weniger fest integriert ist (ein bisschen Image aufpolieren für Deutschland) und stehen nun vor der Tatsache, dass ein wachsender Teil der sogenannten „bürgerlichen Mitte“ unsere Körper und Lebensweisen als Gefahr markieren. (Gefahr für Kapital und Patriarchat sind wir gerne, unterdrücken und pathologisieren lassen wir uns nicht!)
Somit ist es jetzt umso wichtiger, dass wir uns als queere Community an dem festhalten worauf wir uns immer schon am meisten verlassen konnten und mussten:
uns selbst.
Wir passen aufeinander auf, geben uns Halt, streiten solidarisch + lassen uns nicht gegeneinander ausspielen, unterstützen uns so gut es geht und vor allem trotzen wir mit Liebe, Kraft, Wissbegierigkeit und grenzenloser Utopie gegen all diese Ungerechtigkeiten und Lebensunfreude.
Dazu gibt es feinste Surf und Strand Musik, welche eventuell auch in der Spongebob Serie Ihren Platz gefunden hat.
Aber lasst euch bitte blos nicht davon abhalten, eure eigene Sommer Playlist mitzubringen.
Wir spielen diese dann gerne (oldschool Klinken Anschluss).
Natürlich gibt es wieder viele leckere Drinks. Mit und ohne Alkohol.
Wer mithelfen will beim Aufbau und auch den Raum zu gestalten ( wir lieben Deko!), mag gerne schon um 18 Uhr vorbeikommen. Wer bis zum Schluss bleibt, darf gerne noch beim Abbau helfen.
—
Lost and Found Bar Evening
Saturday 19th July 2025, 7–11 pm
This Saturday, we’ll be creating our own little shared island in the Centro Sociale, where we can hang out at the beach bar, watch the dolphins leap into the sunset, and banish all the unreal unreality from the house.
Despite windy and bumpy times, we have become accustomed to the fact that Pride Week and queer life are more or less firmly established in this country, giving Germany a bit of a makeover. However, we are now confronted with the reality that a growing segment of the so-called ‘bourgeois middle class’ is labelling our bodies and lifestyles as dangerous. We are a threat to capital and patriarchy, but we will not be silenced or pathologised.
It is therefore all the more important that we, as a queer community, hold on to what we have always relied on the most:
ourselves.
We look out for each other, support each other, stand in solidarity and don’t let ourselves be divided, and support each other as best we can. Above all, we defy all these injustices and unhappiness with love, strength, curiosity and boundless utopia.
There will also be the finest surf and beach music, some of which may have featured in the Spongebob series.
However, please don’t hesitate to bring your own summer playlist.
We will be happy to play it via an old-school jack connection.
There will, of course, be lots of delicious drinks again. With and without alcohol.
If you would like to help us set up and decorate the room, you are welcome to come along at 6 pm — we love decorations! If you stay until the end, you can help dismantle everything.