(english below)
Juchu!
samstag den 20.07.204 haben wir passend zum wetter ein paar heiße programmpunkte im lost&found für euch!
lasst uns gemeinsam politisch vernetzen und diskutieren.
danach können wir gemütlich eiskalte cocktails (mit und ohne) vorm centro schlürfen!
16:00 bis 17:30 Uhr Politik Austausch über queere Politik aus TIND+ (trans Inter Nonbinary Detrans Questionary) Perspektive.
— Umbau —
19 bis 24 Uhr
Soli-Cocktailbar
Mit und ohne Alkohol.
Rauchfrei.
Die Einnahmen gehen in die Raummiete und Community-Bedarf!
Hier die lange Version:
trans _nonbinary _Inter Interessen/Bedürfnisse aus marginalisierter Position im Spannungsfeld von eigen und fremd Interessen.
Von der un_möglichkeit und Notwendigkeit einen eigenen und zugleich gemeinsamen Kurs zu finden_suchen.
Wer sind wir? Wohin wollen wir? Was brauchen wir? Was stört uns? Wer sind unsere Verbündeten? Wer setzt sich für uns ein? Wer redet mit uns und wer redet über uns?
Welche Differenzen haben wir? Bis zu welchem Punkt können wir Verschiedenheiten aushalten und ab wann nicht mehr?
Was liegt gerade aktuelles an? Was ist hier so in Hamburg los? Wie können wir uns Organsieren?
Von der Un_möglichkeit und Notwendigkeit einen eigenen und zugleich gemeinsamen Kurs zu finden_suchen.
Diese Runde ist dazu gedacht mit einander zu diskutieren, solidarisch zu streiten, neue Kontakte und gemeinsame Wege zu finden.
Diese Runde ist dazu gedacht mit einander zu diskutieren und solidarisch zu streiten, neue Kontakte und gemeinsame Wege zu finden.
Bitte nutzt dieses Format nicht als reine Werbe Plattform oder um in reine Fürsprache zu gehen.
Was es wird, dass liegt wie immer ans uns allen.
—- ENGLISH —-
yay!
on saturday 20.07.204 we have a few hot program items for you at lost&found to match the weather!
let’s network and discuss politics together.
afterwards we can sip ice-cold cocktails (with or without) in front of the centro! 🍸
16:00 to 17:30 Politics Exchange about queer politics from a TIND+ (trans Inter Nonbinary Detrans Questionary) perspective.
– room conversion –
7 pm to midnight
Soli cocktail bar
With and without alcohol.
Smoke-free.
Proceeds go towards room rental and community needs!
Here is the long version:
trans _nonbinary _inter interests/needs from a marginalized position in the field of tension between own and other interests.
About the impossibility and necessity of finding one’s own and at the same time common course.
Who are we? Where do we want to go? What do we need? What bothers us? Who are our allies? Who stands up for us? Who talks to us and who talks about us?
What differences do we have? Up to what point can we tolerate differences and when can we no longer?
What’s going on at the moment? What’s going on here in Hamburg? How can we organize ourselves?
This round is intended to discuss and argue with each other in solidarity, to find new contacts and common paths.
Please do not use this format as a pure advertising platform or to engage in pure advocacy.
As always, what it becomes is up to all of us.
